Trip Planner

Items Collected: 0

Plans Created: 0

Embora o idioma tailandês seja falado em todo o pais, muitos tailandêses também falam e compreendem inglês, principalmente em Bangkok  e nas demais áreas turísticas. Como a Tailândia também é bastante visitada por europeus e outros povos asiáticos, geralmente os tailandêses também se comunicam nestas línguas, em diferentes niveis. A língua tailandêsa é bastante difícil de aprender, mas o povo tailandês fica feliz em ensinar algumas palavras aos estrangeiros, para ajudá-los a se comunicar. No entanto, como a Tailândia recebe visitantes do mundo todo, o inglês é a língua comum para conversação transcultural entre anfitriões e visitantes.


Com tantos visitantes, o sistema de comunicações da Tailândia tem muitas características que o tornam muito acessível aos estrangeiros. No que diz respeito ao uso de telefone, é possível obter um cartão SIM tailandês na maioria dos aeroportos internacionais e tanto, telefones celulares ssim como cartões SIM estão disponiveis em destinos como Bangkok, Chiang Mai e Phuket. A maioria dos funcionarios nos postos de correio comunicam-se em inglês, e existem cibercafés por toda Tailândia que disponibilizam fones de ouvido para Skype, a fim de atender especificamente aos visitantes que desejam comunicar-se com seus amigos e família no exterior. O sistema de comunicações da Tailândia é moderno e conveniente para  o uso dos visitantes.

Língua Tailandêsa

Embora o Tailandês seja o idioma oficial da Tailândia, pode-se dizer que o Inglês é sua segunda língua extra oficial. Como turistas e visitantes de negócios de todo o mundo viajam à Tailândia, o Inglês tornou-se naturalmente a língua comum entre os visitantes, embora muitos deles tenham aprendido a falar tailandês. Assim, nos centros urbanos que hospedam muitos estrangeiros, tais como Bangkok, Chiang Mai, e as ilhas encontra-se facilmente muitas pessoas que podem falar tailandês e inglês muito bem. 

Os visitantes podem ter dificuldades em compreender o idioma tailandês, pois ele é consideravelmente diferente de outras línguas estrangeiras. O idioma tailandês apresenta cinco tons: alto, médio, baixo, crescente e decrescente –  e em cada um encontramos diferentes significados para algumas palavras em especial. Os visitantes não familiarizados com as diferentes tonalidades da língua muitas vezes têm dificuldade em pronunciar mesmo os termos mais básicos ao aprender a língua tailandêsa, mas com alguma pratica os visitantes descobrirão que os tailandêses ficam felizes em ajuda-los a pronunciar corretamente a língua local.

A escrita tailandêsa é baseada em um alfabeto adotado dos Khmers do Camboja e dizem que se tornou padrão durante o reinado do rei Ramkhamhaeng durante o período de Sukhothai. O alfabeto Thai consiste em 44 consoantes, 18 vogais e 4 notacoes (tons) ditongas. Aprender a ler tailandês pode ser mais complicado do que aprender a falar, pois a pronúncia de palavras escritas não segue uma progressão simples de letras, e a escrita tailandêsa não coloca espaços entre as palavras. Felizmente, as placas de trânsito são escritas em tailandês e inglês, e em muitas áreas turísticas são fornecidos mapas, menus e outras leituras em tailandês e várias outras línguas estrangeiras. 

Um problema que ocorre para estrangeiros tentando pronunciar corretamente as palavras tailandêsas é causado pela transliteração de suas palavras em caracteres romanizados. Um exemplo óbvio seria a ilha de Phuket, pronuncia-se "poo-ket" em vez de "foo-ket" - como seria pronunciado em inglês. Não há nenhum padrão oficial para a transliteração, e assim, muitas palavras tailandêsas são escritas de formas distintas em diferentes mapas ou placas de rua (Ex.: mesmo o BTS Skytrain possui a mesma estação nomeadas de Chitlom e Chidlom).

Além disso, embora a maioria dos tailandêses fAlém e compreendam o dialeto do centro da Tailândia, existem diversos dialetos regionais, como os do Sul e nordeste, sendo que o último é essencialmente o idioma Lao, pois a maioria da população é de ascendência laosiana. No norte da Tailândia, onde de 1259 a 1939 existiram os reinos independentes de Lan Na e Chiang Mai, uma forma distinta do tailandês ainda é falada pelos habitantes locais, que também falam o tailandês central. Todas as variantes do tailandês usam o mesmo alfabeto.

Rede de Comunicações da Tailândia

A rede de comunicações tailandêsa é de uso fácil e conveniente para estrangeiros. A Tailândia tem numerosos telefones públicos, celulares são facilmente adquiridos por visitantes, ciber cafes e redes deinternet sem fio são abundantes, e existem postos de correios em todas as grandes cidades do Reino. De telefones à internet, a rede de comunicações de Tailândia permite que os visitantes conectem-se com conforto e facilidade.

Telefone (Telefones na Tailândia)

O sistema de telefonia na Tailândia é moderno e amplo, os telefones públicos são confiaveis e encontrados por todo o Reino, e a cobertura para telefonia celular cobre até as mais remotas ilhas tailandêsas. Além disso, é facil e barato adquirir um telefone tailandês de segunda mão e um cartão SIM, e na maioria das áreas urbanas e em todas as zonas turisticas os ciber cafes tem Skype instalado em seus computadores públicos.

É muito facil utilizar um telefone na Tailândia para ligar para casa ou receber uma ligação do exterior. O  código de área internacional para efetuar ligaçoes para a Tailândia do exterior é 66, e o código para fazer uma chamada para outro país de um telefone tailandês é 001, seguido pelo código de área do país com que você deseja falar, (embora outros provedores de longa distância permitem que você disque 007, 008 ou 009 ao invés de 001, mas com taxas diferentes, normalmente mais caras). O numero para obter assistência para ligações internacionais é 110.

Ha uma pequena diferenca para telefonar para a Tailândia do exterior ou para realizar uma chamada local. Os números de telefones da Tailândia começam com um código de área/cidade - ou um prefixo no caso de telefone celular que nem sempre é usado quando a ligação e originada no exterior. Por exemplo, o código de cidade de Bangkok é (0) 2, o código de cidade de Chiang Mai é (0) 53 e o prefixo de telefones celulares é (0) 8. Ao discar de um telefone tailandês, deve-se incluir o 0, mas para ligações originadas no exterior não se deve incluir o 0. Assim, uma chamada do exterior para Bangkok seria +66-2..., e se esta mesma chamada fosse originada de dentro Tailândia, começaria 02.

Números de emergência geralmente são numeros com três ou quatro digitos, incluindo polícia turística, que é 1155.

Telefones Públicos

Telefones públicos operados com moedas estão disponíveis em todo o país e uma chamada local custa cerca de 1 baht por minuto. Telefones de cartão, que operam com cartões pré-pagos ou em alguns casos  com cartões de crédito também são encontrados facilmente, principalmente em grandes áreas urbanas e turísticas. Telefones de cartão têm taxas variáveis, mas podem custar até 18 baht (0,50 USD) por minuto. Existem cartões de telefone pré-pagos, geralmente em cotas de 300 baht (pouco menos de 10 USD), disponíveis em lojas de conveniência, como 7-11. Os telefones que aceitam estes cartões são pintados de amarelos, e geralmente não estao muito longe da propria loja 7-11.Telefones públicos que cobram ligações locais e internacionais por minuto também estão disponíveis nos postos de correios em todo o Reino.

Celulares Tailandêses

A cobertura de telefone celular na Tailândia é abrangente e tem boa recepção em todas as áreas, exceto nas ilhas mais remotas e regiões montanhosas mais isoladas. Muitos telefones celulares estrangeiros funcionarão na Tailândia, desde que utilizem a tecnologia GSM, pois existem as redes GSM 900 e 1800. Embora seja bastante conveniente receber chamadas de seus amigos e família na Tailândia através do ceu celular, isto pode ser bastante caro. Se seu celular tem uma entrada para inserir um cartão SIM, os mesmos estão disponíveis por alguns dólares  nos aeroportos e mercados de todo o país. Estes cartões SIM são recarregaveis com cartões de telefone pré-pago, disponíveis em quase todas as lojas de conveniência no país. Se seu telefone não tem entrada para um cartão SIM, voce pode adquirir um celular da Tailândia no aeroporto por uma taxa razoável, ou então um celular novo ou usado em locais como o MBK Shopping em Bangkok.